1. 旅游攻略 > 热点资讯 >

陆游 乙卯重五诗

乙卯重五诗拼音翻译
乙卯重五诗拼音翻译
提示:

乙卯重五诗拼音翻译

乙卯重五诗古诗注音及翻译如下: yǐ mǎo zhòng wǔ shī 《 乙卯重五诗》 zhòng wǔ shān cūn hǎo,liú huā hū yǐ fán。 重五山村好,榴花忽已繁。 zòng bāo fēn liǎng jì,ài shù zhù wēi guàn。 粽包分两髻,艾束著危冠 。 jiù sú fāng chǔ yào,léi qū yì diǎn dān。 旧俗方储药,羸躯亦点丹。 rì xié wú shì bì,yī xiào xiàng bēi pán。 日斜吾事毕,一笑向杯盘。 翻译:端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。 赏析:《乙卯重五诗》语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。

乙卯重五诗古诗原文及翻译
提示:

乙卯重五诗古诗原文及翻译

乙卯重五诗古诗原文及翻译如下: 原文: 乙卯重五诗 宋,陆游 重五山村好,榴花忽已繁。 粽包分两髻,艾束著危冠。 旧俗方储药,羸躯亦点丹。 日斜吾事毕,一笑向杯盘。 翻译: 端午节到了,火红的石榴花开满山村。人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。 《乙卯重五诗》这首五律具体描写了南宋在端午节这天的生活习惯。作者吃了两角的粽子,高冠上插着艾枝。依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他身心愉快地喝起酒来。从中可以反映出,江南端午风俗,既多彩又多样。 作者简介: 陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少有大志,二十九岁应进士试,名列第一,因“喜论恢复”,被秦桧除名。孝宗时赐进士出身。任历官枢密院编修兼类圣政所检讨、夔州通判。乾道八年(1172年),入四川宣抚使王炎幕府。 孝宗淳熙五年(1178年),离蜀东归,在江西、浙江等地任职。终因坚持抗金。不为当权者所容而罢官。居故乡山阴二十余年。后曾出修国史,任宝章阁待制。其词风格变化多样,多圆润清逸,不乏忧国伤时、慷慨悲壮之作。有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《渭南词》等。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

工作日:9:30-18:30,节假日休息